News

Moeller �Ѵ������ xEnergy TTA Switchboard

����ѷ Moeller Electric Limited ����Ե��Ե�ѳ���ػ�ó�俿�� ����к��Ǻ����ѵ��ѵ�����Ѻ�ç�ҹ �ص��ˡ��� �Ѵ������ ��Ǣ�� xEnergy TTA Switchboard �������� Mr. Werner Gruber

ầ�����˹������˭�͹��ѵ� "�վ�����չ" ŧ�ع���ҧ�ç俿��

���˹�� �վ��� ��չ ͹��ѵ����ŧ�ع���ҧ�ç俿�Ң�Ҵ 36 �����ѵ���� ����Ѻ�����ç��� �����ŧ���������ҧ���㹻�"50 ��� ������Ŵ�鹷ع�� 560 ��ҹ�ҷ/�� ��ҹ�ص��ˡ������ ����������ҧ�ç俿�������㹡�ü�Ե ���ѧ��ҧ�Ԩ�óҼš�з��������Ǵ����

ʹ�.�á���.����Ҥ���繨��� ����ѹᾧ�ʹ�Դ��駡�Ѻ�Һ��

ʹ�.���ѭ�ҳ �á��Ѻ�Ҥҡ�ҫ��繨��յ����軵�.�� ����˵ؼ��ʹ��õԴ����ѧ��Ҫ�� ���������㨻�������Դ�ʹ��â�¨д� ��������Ǣ������ ��ЪҪ������������ʹ�

�������͹�¤������¾�ѧ�ҹ��觻���16%

ʶԵ���¤������͹���դ������´�ҹ��ѧ�ҹ�� 49 ��觻��� 16% ������ѹ�������ѵ�����������ҵ�Ǩҡ 181 �ҷ�����͹�� 307 �ҷ�����͹ ���������͹ ���.-������� ��俿���٧�����Ҥ���ҹ 4 ���

��¡� ����� ����� "਺Ԥ" ����¡��ö俿�� 2 �������

����͹����Ҥ� "��Ե" �ͧ��¡�Ѱ����� ������.�ص� �͡�ҡ���áᵡ ��˹���鹵�� ਺ԡ �˵�����դӵͺ�Ѵਹ����ͧ�Թ���ö俿���ѹ��� ������ ���.���� ��ѧ������ش � ��ѧ ��¡� ����� ����� "਺Ԥ" ����¡��ö俿�� 2 ��� ������觤�зӧҹ�����Թ������͹���

�ͺպ� �ѡ���˭��ػ�ó�俿�ҷ�����´ 200 �. �Ѻ�ҹ�ʧ���;վ�

"�ͺպ�"�Ѵ����ͺ 200 ��ҹ�ҷ���¡��ѧ��ü�Ե���� 20 - 30% ���Ѻ�ҹ�ʧ���;վ��ͺ���� ����Ѻ��������� 3 �������觢���Թ��Ҽ�ҹ�������ô��ѧ������١��Ң�Ҵ�����������͵�Ǩҡ������ɰ�Ԩ ����������з���������㨢��µ�ǵ����� 15%

WD ���������Ѻ��Сѹ�Թ��ҹҹ�٧�ش 5 �����

����ѷ ������� �ԨԵ�� ���� (WD) ˹��㹼��ء�ԡ�ص��ˡ�����ҹ�ػ�ó��èѴ�红����ŷ���ժ������§�дѺ�š ����ش��С�������������ҡ���Ѻ��Сѹ�Թ���������쿢ͧ WD 㹵�Ҵ���ͧ�¹ҹ�٧�ش�֧ 5 ��

�ʹ�͵���ç�ҹ 3 ��͹�á��� ��Ť��˴�ҡ�ա�͹ 17 �����繵�

����ç�ҹ��µ���Ţ��͹حҵ����ç�ҹ 3 ��͹�á�� 50 Ŵ�Ǻ�֧ 17% ��з���ʹ����ԡ�Ԩ������е�ӡ��һա�͹��Ԩ�����Ť���٧���͹ŧ�ع�ҡ���

�������ԨѺ���ᷤ�ԡ�ҵͺʹͧ�к���èѴ����ػ�ҹ������

�������� ����˹�����٪ѹ��èѴ����ػ�ҹẺ�͹ ���ҹ���дѺ ��鹹Ӣͧ�š ��� ᷤ�ԡ�� ����ѷ����֡�Ҵ�ҹ��èѴ���ѵ�بҡ����ȷ���յ� �ع��� �Ѻ����������ǹ�ҧ���ط��ء�����

������ͧ�к���èѴ�红����Ż� 2007

ͧ��ø�áԨ�����š�ѧ��༪ԭ�Ѻ��Ҿ���ɰ�Ԩ������кҧ��������͹㹻� 2550 �ѧ����ͧ�Ѵ����Ѵ��ҹ������ҳ �������Ҩ��ա����§���ŧ�ع���ͼ�ѡ�ѹ������ѷ�Ժ���

���.����Ǥ������ǵ��� 7% �ա 1 ��

��������� ���� ���.���¤�ѧ �Դ����Ъ������Ѱ�����������ѹ��� 8 ����Ҥ�����ҹ�� �������繪ͺ�������з�ǧ��ä�ѧ�ʹ����餧�ѵ��������Ť������ (�ǵ) ����дѺ 7% �����ա 1 �� �ҡ������Фú��˹���â����������͹�ѹ��¹ 2550

�ç�ҹ�ͷҹ�ŻԴ���˹յ�� ʵ�͡�������յ�Ҵ �ѹ���͡

����Ե�ͷҹ�Ţ͹������§�ǹ�Դ�ç�ҹ˹���� ���Ѻ�����鹵�Ҵ������ �ѧ��ʵ�͡�������շ���ͧ�Ѻ ��ҹ�͹����ѭ�ҵ�ͧ�ѹ���͡仿��Ի�Թ�� �������Шչ᷹ ��з������š��������͡仭���� �������駵�ͧ������ʹ��˹��������Ҫԡ���Ҥ�� ᷹��áԹ�Ǻ ���͡�������ʹ

�Ѱ "����§" ��秷��� 5 �ѹ��ҹ �������Ϳ���� �����ŧ�������

�Ѱ����������駡ͧ�ع�Ҥ��ü�Ե��к�ԡ���������Ǽ���Сͺ��÷�����Ѻ�š�з��ҡ����Դࢵ��ä������ ��ҭ������ҳ仡��� 5,000 ��ҹ�ҷ �������Ҵ��Թ��� 10 �� ������ͧ���ҧ��"50 �ա 100 ��ҹ�ҷ �͡�����š�з����� ����ԡ��з�ǧ�ҳԪ����ż���Сͺ������Ѻ�š�з� ��੾�м���Сͺ������������

��ѧ�ҹ��Ἱ�ͧ �ͧ�Ѻ�մվ��������

��з�ǧ��ѧ�ҹ�͡�ҡ��������� ᨧ�͡����˹�ҷ���ͧ�Ѱ����������Ѻ�ͧ�� ������ ���С�˹������俿�ҽ��¼�Ե��觻������(���.) �繼�������ҧ ���ͧ����Ѻ���ʶҹТͧ���.����͡�����˹��

������-��þ���Ե������������⤤��� �Թŧ�ع������á����1.29�ʹ�.

������-��þ���Ե �����ػ����ŢŴ������⤤����͹����ͤ���ö¹�� ��ѧ���Դ��⤤��������� ��� "�ҸԵ" �Ţ�Ϻ����� ����Ť��ŧ�ع������á��� 75%

"�ع������" ��Ѻ���������ɰ�Ԩ��ش ͧ����������鹷ع�餹����

�ѭ�ҡ�����ͧ-���ɰ�Ԩ˴����� 3.0-3.5% �����͹�ع������ �صϹ���ҡ�з�˹ѡ ����ѷ��µ��ǹ����١��ҧ�ҵ��غ �ҧ��觡��ⴴ˹�仨չ ������ҧ-ö¹��ⴹ������ �ҧἹ����Ѻ�ѹ��ҹ�˭� �ѧ����ͧ�ٴ�֧⺹�� ��������ҷ����ҧ�ö֧�������ʹ ���ҧ�Ԩ���� �ç�ҹ����ѹ��ѹ�ص�ش ��龹ѡ�ҹ�Ѻ�������Ҿ�繨�ԧ ¡�дѺ�繡ͧ˹��

CONWOOD ���ӵ�Ҵ ����ԧ��� ��Ե�ѳ����ʴط�᷹����鹹Ӣͧ�������

����ѷ �͹�ٴ �ӡѴ ����Ե��Ե�ѳ����ʴط�᷹����鹹Ӣͧ������� ����դ������ç���ҹ ��Ѵ�ѭ������ͧ˴��Ǣͧ������� �֧������ҡ�úԴ�� ���ҹ��ͷء��Ҿ�ҡ�� ���ѭ������ͧ��ǡ ��Ե����෤����� "������" ����ա�кǹ��ü�Ե�������觼š�з��������Ǵ���� �ҡ��Ե�����Ź��

������ ��ѡ����, ��� ������ ��� ����� �������� ��Ẻ�ͧ��ҡ��ٹѡ�����èѴ�������Ҫվ

���˵ط��ѡ�Դ�ҧ��èѴ��� ���� Guru ���·�ҹ���Ѻ���¡��ͧ����繡��ٹ��������˵بҡ

����͹����ç��ا���� "��������" �觫ԡ���Ѱ���˹�Ңͻ�ѺἹ

�������� �¤����׺˹�Ңͧ�ç��ö�ا���硢ͧ������������ ��й������������ҧ��÷�������´��û�Ѻ����¹Ἱ���ŧ�ع �������͹���ҡ�ü�Ե�ҡ������Ѵਹ�ҡ��� �����ʹ���ѧ�ӹѡ�ҹ��С����������������ŧ�ع (BOI) ���;Ԩ�ó�͹��ѵ�

�ҵ�ҡ�û�ͧ�ѹ�ѹ���¨ҡ�����͹��

����ͧ����ǡѺ������ʹ���㹡����������͡�������͹������ Boiler ����ǡѺ�������Ңͧ��������͹�� ��觻Ѩ�غѹ���ա�ù�����ѹ���ҧ������·����ç�ҹ�ص��ˡ��� �ç��� �ç俿�� ����ç��Һ�� ���������͹����������Դ����ª��㹡�âѺ����͹����ͧ�ѡ� ����ͧ¹����ж���෤�����͹ ���ǡê���ѧ��� ��Դ�鹴Ѵ�ŧ����ͧ�ѡ��͹�ӷ��������ѡ�ѹ�����ҧ�� ���� ö�ѡ��͹�� ��觹Ѻ������ؤ������鹢ͧ���Ѳ�ҡ�÷ҧ�ص��ˡ����ͧ�š��¡������

Business Matching �д������Դ���ҧ�ѡ��Ҿ�ص�� ��觷�

�ç��èѺ����áԨ �������ص��ˡ�����觻��������Ѵ�Ӣ�������Ѻ�ӹѡ�ҹ�����������ˡԨ��Ҵ��ҧ��Т�Ҵ���� �����������������ҧ��Т��¸�áԨ��ä�ҡ��ŧ�ع

�ԵҪ� �������ÿ� 3 ��蹻�͹��Ҵ����������

�ԵҪ� �ź�� ʵ��è ෤������� (�ԵҪ�) ��С���Դ��������ÿ�ء��Ҵ��������ë������ѹ�֧ 3 ��� �ٻ���Է���Ҿ ������ ��Ф���������Ͷ�� ��м�ѡ�ѹ����ա�äԴ��෤��������� � ���ҧ������ͧ