¢èÒǤسÀÒ¾ªÕÇÔµ

ÀÒ¤»ÃЪҪ¹à´Ô¹Ë¹éÒ ´Ñ¹¹âºÒÂÊÒ¸ÒóР»®ÔÃÙ»Ãкºà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ¤Ùè¾Ñ²¹ÒÊÔ·¸Ôà¡ÉµÃ¡Ã

à¤Ã×Í¢èÒÂà¡ÉµÃ¡ÃáÅÐͧ¤ì¡Ã»ÃЪҪ¹ ¨Ñ´àÇ·ÕÊÒ¸ÒóР"¡Òû¯ÔÃÙ»Ãкºà¡ÉµÃ¡ÃÃÁáÅоѲ¹ÒÊÔ·¸Ôà¡ÉµÃ¡Ã" ÂѹÊÔ·¸Ôà¡ÉµÃ¡Ãµéͧà¡Ô´áµè¡ÒÃÍÍ¡¡®ËÁÒ·Õè¨ÐÁÒà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í·Ó§Ò¹µéͧäÁè¶Ù¡¤Ãͺ§Ó á¹ÐµÑé§Í§¤ì¡ÃÍÔÊÃÐÃÑ¡ÉÒÊÔ·¸ÔáÅлÃÐ⪹ìà¡ÉµÃ¡Ã

ºÑÇÊÁËÁÒ¡Å×¹¹éÓÅÒµÑÇàͧ ¡ÅѺ¤ÓäÁèÂéÒ·ÕèÊÃéÒ§âç俿éÒ

º.ºÑÇÊÁËÁÒ¡ÅѺ¤ÓäÁèÂéÒ·ÕèÊÃéÒ§âç俿éÒ ÅØÂÂ×è¹àÃ×èͧ¢ÍÊÃéÒ§âç俿éÒ¾Åѧ§Ò¹àª×éÍà¾ÅÔ§ªÕÇÁÇŵèÍ ªÒÇÍغÅÏ ¼Ô´ËÇѧ äÁèàª×èÍÁÑ蹺ÃÔÉÑ· ªÕéá¤è 14 Çѹ ¡ç¡Å×¹¹éÓÅÒµÑÇàͧ ÂéÓËÇÑè¹ËÅÑ¡»ÃСѹ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂËÒ¡ÁÕâç俿éÒ㹪ØÁª¹

¾Íª. ÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ "⩹´ªØÁª¹" àµÃÕÂÁ¡ÒèѴàÇ·ÕÀÙÁÔÀÒ¤

¾Íª.¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Ò "ªØÁª¹áÅзéͧ¶Ôè¹à»ç¹á¡¹ËÅѡ㹡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ·Õè´Ô¹áÅзÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂ" ÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ "⩹´ªØÁª¹" àµÃÕÂÁà»Ô´àÇ·ÕÀÒ¤»ÃЪÒÊѧ¤ÁÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¡è͹àÊ¹Í ¤ÃÁ. ¡.Â. ¹Õé

¡¿¼. ÍèÇÁ¨èÒ¤èÒàÊÕÂËÒÂà¢×è͹ÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·Ãì»Åè͹éÓ·èÇÁ·Õè¹Ò

ªÒÇàÁ×ͧ¡Ò­¨¹ìÇØè¹ ¢¹¢Í§Ë¹Õ¹éÓ¡ÅÒ§´Ö¡ ËÅѧà¢×è͹ÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·Ãì áÅÐǪÔÃÒŧ¡Ã³ì àÃ觻Åè͹éÓ¼ÅÔµ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ ËÅѧ¡êÒ«¸ÃÃÁªÒµÔ¨Ò¡½Ñ觾ÁèÒ¢Ò´ªèǧ

ÊËÀÒ¾Ï GM ä·Â ¨Õé Exim ªèÇ GM ´èǹ áµèÂѧËÇÑ蹶١àÅÔ¡¨éÒ§

ÊËÀÒ¾áç§Ò¹à¨¹à¹ÍÃÑÅÁÍàµÍÃì »ÃÐà·Èä·Â ËÇÑ蹶١àÅÔ¡¨éÒ§ àÃÕ¡ÃéͧãËé Exim Bank »ÅèÍ¡ÙéãËé GM à¾×èÍãËé´Óà¹Ô¹¸ØáԨµèÍ ¾ÃéÍÁºØ¡·Óà¹ÕºÃéͧ¹ÒÂ¡Ï ªèÇÂàËÅ×Í´èǹ

ÊÁѪªÒ¤¹¨¹¨Õé¨Ñ§ËÇÑ´¨èÒª´àªÂ¼ÙéÃѺ¼Å¡Ãзºà¢×è͹ËÑǹÒ-ÃÒÉÕäÈÅ

µÑÇá·¹ÊÁѪªÒ¤¹¨¹·ÕèªØÁ¹ØÁº¹Êѹà¢×è͹ÃÒÉÕäÈÅ ¡ÇèÒ 500 ¤¹ºØ¡ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÕÊÐà¡É ¨Õé¼ÙéÇèÒÏ àÃè§ÈÖ¡ÉҼšÃзºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁáÅÐÊѧ¤Á¨Ò¡¡ÒÃÊÃéÒ§à¢×è͹ ¾ÃéÍÁ¨èÒª´àªÂ¼Ùéä´éÃѺ¼Å¡Ãзº

áç§Ò¹ä·ÂÇ͹ÃÑ°ÃѺ͹ØÊÑ­­Ò ILO 87 – 98

µÑÇá·¹¤³Ð·Ó§Ò¹¼ÅÑ¡´Ñ¹Í¹ØÊÑ­­Ò ILO ©ºÑº·Õè 87 áÅÐ 98 Â×è¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃÕ¡Ãéͧ¢ÍãËéÃÑ°ºÒÅÃѺÃͧ͹ØÊÑ­­Òͧ¤ì¡ÒÃáç§Ò¹ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ©ºÑº·Õè 87 áÅÐ 98 ÃкعèÒÍÒ·ÕèÃÑ°ºÒÅä·Â㹰ҹлÃиҹÍÒà«Õ¹äÁèà¤ÂãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡ÑºÊÔ·¸Ôáç§Ò¹ÃдѺÊÒ¡Å

¤¹§Ò¹ä·ÃÍÑÁ¾ìºØ¡·Óà¹Õº Ãéͧ ú. á¡é»Ñ­ËÒàÅÔ¡¨éÒ§

¤¹§Ò¹¨Ò¡ÊËÀÒ¾áç§Ò¹ä·ÃÍÑÁ¾ìÏ ¡ÇèÒ 300 ¤¹ºØ¡·Óà¹Õº»Ô´¶¹¹ 3 àŹ¡´´Ñ¹ ÍÀÔÊÔ·¸Ôì ãËéÍÍ¡ÁÒÃѺ˹ѧÊ×ÍÃéͧàÃÕ¹ ¨ÕéÃÑ°á¡é»Ñ­ËÒàÅÔ¡¨éÒ§¤¹§Ò¹º.ºÍ´ÕéῪÑè¹ 1,959 ¾ÃéÍÁãËéËÅÑ¡»ÃСѹ¤ÇÒÁÁÑ蹤§¡Ñº¤¹§Ò¹·ÕèàËÅ×Íã¹Ã§.

¤¹ÍغÅÏ àÎÅÑè¹ ºÑÇÊÁËÁÒÂÏ »ÃСÒÈÂéÒ·ÕèÊÃéÒ§âç俿éÒ

º.ºÑÇÊÁËÁÒ ÂÍÁ¨Ó¹¹ÂéÒ·ÕèÊÃéÒ§âç俿éÒ¾Åѧ§Ò¹àª×éÍà¾ÅÔ§ªÕÇÁÇÅ Áͧ¡Ãкǹ¡ÒÃÂØè§ÂÒ¡ âºé¶١ ͺµ. áÅмÙéãË­èºéÒ¹ËÅÍ¡ ÊÙ­à§Ô¹«×éÍ·Õè´Ô¹¶Ö§ 10 ÅéÒ¹ºÒ·

ªÒǨйÐÃéͧ¹ÒÂ¡Ï ¶Í¹¡ÄɮաҩºÑºÂÖ´·ÕèÊÒ¸ÒóÐãËéâçá¡¡êÒ«

ªÒÇÍÓàÀͨйР¨Õé "ÁÒÃì¤" ¶Í¹¡ÄɮաҩºÑºÂÖ´·ÕèÊÒ¸ÒóÐãËéâçá¡¡êÒ«ä·Â - ÁÒàÅà«Õ ªÕéº.·ÃÒ¹Êìä·Â - ÁÒàÅà«Õ à¢éÒ¤Ãͺ¤Ãͧ·Õè´Ô¹ÊÒ¸ÒóÐâ´Â¼Ô´¡®ËÁÒ âÇÂà¨éÒ˹éÒ·ÕèÃÑ°ÃÙéàËç¹à»ç¹ã¨·ÓÃéÒ»ÃЪҪ¹

¤¹ÍغÅÏ Ãéͧ¨Ñ§ËÇÑ´Ï ·º·Ç¹¡Ãкǹ¡ÒÃÊÃéÒ§âç俿éÒ ¨Ç¡ÍصÊÒË¡ÃÃÁäÁè¨ÃÔ§ã¨

ªÒǺéÒ¹ Í.ÊÇèÒ§ÃÐÇÕǧÈì ªÕé¡Ãкǹ¡ÒáèÍÊÃéÒ§âç俿éÒ¾Åѧ§Ò¹àª×éÍà¾ÅÔ§ªÕÇÁÇÅäÁèÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉҼŴռÅàÊÕÂáÅмšÃзº ¨Õé¼Ç¨.ÍغÅÏ ·º·Ç¹â´Â´èǹ ¡è͹à»Ô´àÇ·ÕÃѺ¿Ñ§Ï ÍصÊÒË¡ÃÃÁ§Ñ´¢éÍ ÍéÒ§ªÒǺéÒ¹äÁèãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í

à¤Ã×Í¢èÒ»¯ÔÃÙ»·Õè´Ô¹ ¨Õé¡ÃзÃǧ·ÃѾÂìÏ Ê¹Í§¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ

12 Çѹ ¹Ñº¨Ò¡¡ÒûѡËÅÑ¡ªØÁ¹ØÁ¢Í§ªÒǺéÒ¹ÊÁÒªÔ¡ ¤»·. Í.¤Í¹ÊÒà àÃÕ¡ÃéͧãËéÃÑ°ºÒÅ¡àÅÔ¡Êǹ»èÒ áÅéǹӷÕè´Ô¹ÁҨѴÊÃÃãËéà¡ÉµÃ¡Ã¼Ùéà´×Í´Ãé͹ã¹ÃٻẺ⩹´ªØÁª¹ ¶Ö§Çѹ¹ÕéÂѧäÁèÁÕàÊÕ§µÍºã´ æ ¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅ

¨Õé¨Ñ´¡ÒùÒ·عÁÒ¡ÇéÒ¹«×éÍ·Õè¹Ò ËÇÑ蹡Թ¢éÒÇᾧ

ªÒǺéÒ¹-ªÒǹÒàÁ×ͧ¢Ø¹á¼¹ ÂѹÁÕ¹Ò·عà¢éÒÁÒ¡ÇéÒ¹«×éÍ·Õè¹Ò¨ÃÔ§ ¨ÕéÃÑ°ºÒÅãËé¤ÇÒÁÊӤѭªèÇÂàËÅ×ͨÃÔ§¨Ñ§ ËÇÑ蹤¹ä·Âµéͧ·Ò¹¢éÒÇä·Âã¹ÃÒ¤Òᾧ

àµ×͹ "ÃÑ°ºÒÅ-¤³Ð¡¡.ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÏ" ÍÂèÒÅÐàÁÔ´¡®ËÁÒ àÍÒ㨹Ò·ع

ÊÁÒ¤Áµè͵éÒ¹ÊÀÒÇÐâÅ¡Ãé͹ ªÕéâ¤Ã§¡ÒÃËÃ×Í¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèÊ觼šÃзºÃعáçµèÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊØ¢ÀҾ͹ÒÁÑ¢ͧ»ÃЪҪ¹¨Ð·ÓäÁèä´é ¡ÃÍ. áÅФ³ÐÃÑ°Á¹µÃÕÃÑ°ºÒÅÍÀÔÊÔ·¸Ôì¡ÓÅѧ·éÒ·ÒÂÍÓ¹Ò¨ÈÒÅ àÍ×éÍ»ÃÐ⪹ì¹Ò·ع

¾¹Ñ¡§Ò¹ä·ÂàÃÂ͹¹Ñ´ËÂØ´§Ò¹»ÃзéǧËÅѧ¡ÒÃà¨Ã¨Ò»ÃѺ¤èÒ¨éÒ§¾¹Ñ¡§Ò¹¡Ñº¼ÙéºÃÔËÒÃäÁèÊÓàÃç¨

¾¹Ñ¡§Ò¹áÅÐÊÁÒªÔ¡ÊËÀÒ¾Ï ä·ÂàÃÂ͹ ¨.ÍèÒ§·Í§ ¡ÇèÒ 400 ¤¹¹Ñ´»ÃЪØÁãË­èà¾×èÍŧ¤Ðá¹¹ËÒÁµÔËÂØ´§Ò¹ ËÅѧºÃÔÉÑ·äÁè·ÓµÒÁ¢é͵¡Å§ã¹¡ÒûÃѺ¤èÒ¨éÒ§»ÃШӻÕ

¼Ùéãªéáç§Ò¹ÍèÇÁ à´×͹¾.¤. ÇèÒ§§Ò¹¾Øè§ 6.6 áʹ¤¹

Êʪ. à¼ÂÍѵÃÒÇèÒ§§Ò¹¾Øè§ ÀÒ¤¡ÒüÅÔµÊÒËÑÊÊØ´ 2.2 áʹ¤¹ ÍÕÊÒ¹áªÁ»ì 2.6 áʹ¡ÅÒ§ 1.6 áʹ¤¹ ÃкبÐàÃè§ÊÓÃǨÀÒÇСÒ÷ӧҹµèÍà¹×èͧà¾×èÍÇҧἹªèÇÂàËÅ×Í

ÊËÀÒ¾Ï ¢éÒÃÒª¡ÒÃáÅФ¹·Ó§Ò¹ÀÒ¤ÃÑ° Ãéͧ¶Ù¡¡Õ´¡Ñ¹¨Ò¡ »¡Ê. áÅЧԹ 2,000 ºÒ·

ÊËÀÒ¾áç§Ò¹¢éÒÃÒª¡ÒÃáÅФ¹·Ó§Ò¹ÀÒ¤ÃÑ° ÃéͧÅÙ¡¨éÒ§ÀÒ¤ÃÒª¡ÒùѺËÁ×蹤¹¡ÓÅѧà´×Í´Ãé͹ ¶Ù¡¡Õ´¡Ñ¹äÁèä´éÃѺÊÔ·¸Ô»ÃСѹµ¹µÒÁ¡®ËÁÒ»ÃСѹÊѧ¤ÁáÅж١»¯Ôàʸ¡ÒèèÒÂà§Ô¹ªèÇÂàËÅ×ͤèÒ¤ÃͧªÕ¾ 2,000 ºÒ·

áç§Ò¹µ¡§Ò¹ÃйÒÇ 5 à´×͹áá¶Ù¡àÅÔ¡¨éÒ§¡ÇèÒ 8 ËÁ×蹤¹

µÑé§áµèà´×͹ Á.¤. - ¾.¤. ¤¹§Ò¹¶Ù¡àÅÔ¡¨éÒ§ä»áÅéÇ 84,876 ¤¹ áç§Ò¹ÀÒ¤ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì˹ѡÊشⴹ仡ÇèÒ 2 ËÁ×蹤¹ ÅèÒÊØ´áç§Ò¹ËÅÒÂáËè§ÍÍ¡ÁÒàÃÕ¡Ãéͧ¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ¨Ò¡»Ñ­ËÒ¡ÒÃàÅÔ¡¨éÒ§

áç§Ò¹ä·ÃÍÑÁ¾ìÏ ºØ¡ "ºÕâÍäÍ" Ãéͧ»Ñ­ËÒºÃÔÉÑ·¢ÂÒ°ҹ¡ÒÃŧ·Ø¹áµèàÅÔ¡¨éÒ§§Ò¹

¾¹Ñ¡§Ò¹áÅÐÊËÀÒ¾áç§Ò¹ä·ÃÍÑÁ¾ìÏ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅÐͧ¤ì¡Ãà¾×è͹ÁԵà ¡ÇèÒ 1,000 ¤¹ ÃÇÁµÑǺءºÕâÍäÍ ¨ÕéºÍÃì´ÃѺ¼Ô´ªÍº¡Ã³Õà»Ô´ä¿à¢ÕÂÇãËé ä·ÃÍÑÁ¾ì·ØèÁ 75 ÅéÒ¹¢ÂÒ¹°Ò¹¡ÒüÅԵ仹¤ÃÊÇÃäìáÅéÇàÅÔ¡¨éÒ§áç§Ò¹à¡×ͺ 2,000 ¤¹

¡ÅØèÁ͹ØÃÑ¡ÉìáÁèÃÓ¾Ö§ ¨ÕéÊËÇÔÃÔÂÒªÕéᨧ¼Å¡ÃзºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ 8 ¢éÍ

¡ÅØèÁ͹ØÃÑ¡ÉìáÁèÃÓ¾Ö§ ¡ÅØèÁ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁºéÒ¹¡ÃÙ´ áÅеÑÇá·¹ªÒǺéÒ¹ Í.ºÒ§Êоҹ ¼¹Ö¡¡ÓÅѧàÃÕ¡ÃéͧãËéÊËÇÔÃÔÂÒªÕéᨧ¢éÍʧÊÑ - ¼Å¡ÃзºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ 8 ¢éÍ ÀÒÂã¹ 15 Çѹ

"ªÒǺéҹ⹹´Ô¹á´§" à´Ô¹à·éÒ 120 ¡Á.¢Í¾º "¾èÍàÁ×ͧºØÃÕÃÑÁÂì" ¨Õé¡àÅÔ¡ "»ÃСÒȨѧËÇÑ´"

ªÒǺéÒ¹à¤Ã×Í¢èÒ»¯ÔÃÙ»·Õè´Ô¹ ºéÒ¹ÅÓ¹Ò§Ãͧ ºÕé¼Ç¨.ºØÃÕÃÑÁÂì ¡àÅÔ¡»ÃСÒȨѧËÇÑ´ ¢ÙèËÒ¡¡ÒÃàÃÕ¡ÃéͧäÁèà»ç¹¼ÅªÒǺéÒ¹¨Ðà¢éÒÁͺµÑǡѺ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ÃкØäÁèà´×Í´Ãé͹¨ÃÔ§äÁèÁÒ

¤¹§Ò¹ä·ÃÍÑÁ¾ìÏ ¨Õéáç§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´Ï ãËé º.ä·ÃÍÑÁ¾ìÏ à¤Òþ¡®ËÁÒÂáç§Ò¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì »Õ 18

ÊËÀÒ¾áç§Ò¹ä·ÃÍÑÁ¾ìÏ ¨ÕéÊӹѡ§Ò¹ÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃáÅФØéÁ¤Ãͧáç§Ò¹¨Ñ§ËÇÑ´ÊÁطûÃÒ¡Òà àÃ觴ÙáÅàÃ×èͧ¡ÒÃàÅÔ¡¨éÒ§äÁèà»ç¹¸ÃÃÁ «Ñ´º.ä·ÃÍÑÁ¾ìÏ äÁèà¤ÒþÊÔ·¸ÔÊËÀÒ¾áç§Ò¹