บริษัท ซีเกท เทคโนโลยี จำกัด สร้างสถิติใหม่ปีการเงินนี้ด้วยยอดรายได้ที่เพิ่มขึ้นถึง 9,200 ล้านเหรียญสหรัฐ คิดเป็นร้อยละ 22 กำไรสุทธิ 840 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้นร้อยละ 19
|
บริษัท ซีเกท เทคโนโลยี รายงานผลประกอบการทางการเงิน ประจำไตรมาสที่ 4 และผลประกอบการระยะสิ้นสุดบัญชี ปี 2549 ซึ่งรวมค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการควบกิจการแม็กซ์ตอร์ 146 ล้านเหรียญสหรัฐ และการขาดทุนจากผลประกอบการของแม็กซ์ตอร์ประมาณ 72 ล้านเหรียญสหรัฐ การควบกิจการ แม็กซ์ตอร์เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 19 พฤษภาคม 2549 และผลประกอบการทางการเงินที่ประกาศในวันนี้ได้รวมผลของการ ดำเนินงานของแม็กซ์ตอร์ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม ถึงวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ไว้ด้วย |
| . |
|
สำหรับผลประกอบการทางการเงินในไตรมาสที่สี่ ซีเกทมีรายได้ 2,530 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยรายได้ 279 ล้านเหรียญ สหรัฐมาจากการจำหน่ายผลิตภัณฑ์แม็กซ์ตอร์ บริษัทมีกำไรสุทธิที่ได้รับการรับรองทางด้านบัญชี จำนวน 7 ล้านเหรียญ สหรัฐ และมีกำไรต่อหุ้น 1 เซ็นต์ สำหรับไตรมาสที่สิ้นสุด ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2549 |
| . |
|
สำหรับผลประกอบการทางการเงินของซีเกทเพียงบริษัทเดียว มีกำไรสุทธิที่ยังไม่ได้รับการรับรองทางด้านบัญชีทั้งสิ้น 241 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับไตรมาสที่สิ้นสุด ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ทั้งนี้ไม่รวมค่าใช้จ่ายทางด้านบัญชี และผล กระทบทางด้านภาษีซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับการควบกิจการแม็กซ์ตอร์ 146 ล้านเหรียญสหรัฐ การชดเชยด้วยหุ้นซีเกทแทน การจ่ายเงินสด 17 ล้านเหรียญสหรัฐ และยอดขาดทุน 72 ล้านเหรียญสหรัฐจากแม็กซ์ตอร์ คอร์ปอเรชั่น |
| . |
|
ในไตรมาสเดียวกันเมื่อปีก่อน ซีเกทรายงานรายได้ 2,180 ล้านเหรียญสหรัฐ กำไรสุทธิที่ได้รับการรับรองทางบัญชี 280 ล้านเหรียญสหรัฐและกำไรต่อหุ้น 55 เซ็นต์ ผลประกอบการทางการเงินเมื่อปีก่อนมิได้สะท้อนให้เห็นค่าใช้จ่ายต่าง ๆ เกี่ยวกับ การชดเชยด้วยหุ้นแทนการจ่ายเงินสด |
| . |
|
สำหรับปีการเงินที่สิ้นสุด ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ซีเกทรายงานรายได้ทั้งปี เท่ากับ 9,200 ล้านเหรียญสหรัฐ ทั้งนี้รายได้ 279 ล้านเหรียญสหรัฐมาจากผลิตภัณฑ์ของแม็กซ์ตอร์ ทำให้บริษัทมีกำไรสุทธิที่ได้รับการรับรองทางบัญชี 840 ล้านเหรียญสหรัฐและกำไรต่อหุ้น 1.60 เหรียญสหรัฐ ผลประกอบการทางการเงินทั้งปีเหล่านี้ ได้รวมค่าใช้จ่ายทางด้านบัญชี ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ และผลกระทบทางด้านภาษีที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการควบกิจการแม็กซ์ตอร์ 146 ล้านเหรียญสหรัฐ การ ชดเชยด้วยหุ้นโดยไม่จ่ายเงินสด 74 ล้านเหรียญสหรัฐ และค่าใช้จ่ายที่ไม่เกี่ยวกับการดำเนินงานต่าง ๆ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ รายได้สุทธิที่ยังไม่ได้รับการรับรองทางด้านบัญชีและกำไรสุทธิต่อหุ้น ไม่รวมค่าใช้จ่ายและผลกระทบทางด้าน ภาษีเท่ากับ 1,060 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 2.03 เหรียญสหรัฐ ตามลำดับ สำหรับปีการเงินที่สิ้นสุด ณ วันที่ 1 กรกฏาคม พ.ศ. 2548 ซีเกทรายงานรายได้ 7,550 ล้านเหรียญสหรัฐ รายได้สุทธิ ที่ได้รับการรับรองทางบัญชี 707 ล้านเหรียญสหรัฐและกำไรสุทธิต่อหุ้น 1.41 เหรียญสหรัฐ |
| . |
|
ปีการเงิน 2006 เป็นปีที่พิเศษสำหรับซีเกท ความเป็นผู้นำทางด้านผลิตภัณฑ์และการปฏิบัติการที่มีประสิทธิภาพสูง ทำให้เราได้รับประโยชน์จากการเพิ่มขึ้นของปริมาณความต้องการผลิตภัณฑ์ในทุกตลาดและช่วยผลักดันให้มีการเติบโตอย่างมาก นายบิล วัทกินส์ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของซีเกท (Bill Watkins, Seagate chief executive officer) กล่าว เราประสบความสำเร็จหลายด้านในปีการเงินนี้ รวมทั้งการเปลี่ยนเทคโนโลยีการบันทึกข้อมูลเป็นแนวตั้งฉาก (perpendicular recording) รวมถึงการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่จำนวน 10 รุ่น |
| . |
|
ไตรมาสนี้เป็นไตรมาสที่พิเศษเนื่องจากเราสามารถควบกิจการแม็กซ์ตอร์ได้อย่างรวดเร็วขึ้น และเรากำลังเข้าใกล้ ความสำเร็จในการสร้างรายได้ที่ก่อให้เกิดมูลค่าสูงสุดสำหรับผู้ถือหุ้นของเรา ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการควบกิจการ รวมถึงการใช้ ศักยภาพในการผลิตน้อยกว่าศักยภาพทางการผลิตจริง ระหว่างลดกำลังการผลิตผลิตภัณฑ์ของแม็กซ์ตอร์ ให้สอดคล้องกับ การเพิ่มกำลังการผลิตผลิตภัณฑ์ของซีเกท ค่าทดแทนที่ยังไม่ได้รับและค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการควบกิจการ อื่นๆ การเติบโต ของรายได้และความสามารถในการทำกำไรอย่างต่อเนื่อง ตลอดระยะเวลาหลายปีเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความแข็งแกร่งของ เราในการดำเนินงานในอุตสาหกรรมที่มีความสำคัญต่อการบันทึกข้อมูลที่เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล |
| . |
|
ท่านสามารถพบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดส่งผลิตภัณฑ์ซีเกทและแม็กซ์ตอร์ออกสู่ตลาด และข้อมูลเพิ่มเติม ทางด้านการเงินเกี่ยวกับการควบกิจการแม็กซ์ตอร์ทางออนไลน์ที่ http://www.seagate.com/newsinfo/invest |
| . |
|
การกำหนดราคาขายโดยเฉลี่ยของผลิตภัณฑ์หลากหลายประเภทที่ออกแบบโดยซีเกท ลดลงประมาณ 1 เหรียญสหรัฐ จาก ไตรมาสที่สิ้นสุดเดือนมีนาคม โดยรวมแล้วราคาของผลิตภัณฑ์ชนิดเดียวกันที่ออกแบบโดยซีเกทในช่วงไตรมาสที่สิ้นสุด เดือนมิถุนายน ลดลงประมาณร้อยละ 7 ซึ่งถือว่าดีที่สุดเมื่อพิจารณาจากระดับราคา ผลิตภัณฑ์ที่ลดลง และปรับตัวสูงขึ้น มากกว่าที่บริษัทได้คาดไว้ในช่วงต้นของไตรมาส โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลิตภัณฑ์สำหรับ ตลาดเครื่องคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ |
| . |
|
มุมมองธุรกิจสำหรับปีการเงิน 2007 ซึ่งรวมผลประกอบการของแม็กซ์ตอร์ แต่ไม่รวมค่าใช้จ่ายทางด้านบัญชีและต้นทุนต่าง ๆ เกี่ยวกับ การควบกิจการแม็กซ์ตอร์ ซีเกทคาดว่าจะมีรายได้ 11,800 – 12,300 ล้านเหรียญสหรัฐและมีกำไรต่อหุ้น ที่ยังไม่ ได้รับการรับรองทางด้านบัญชีประมาณ 1.90 – 2.00 เหรียญสหรัฐ หากนำค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะมี ขึ้นจากการควบกิจการ จำนวนเงิน 200 ล้านเหรียญสหรัฐ บริษัทฯจะมีกำไรต่อหุ้นที่ได้รับการรับรองทางด้านบัญชีประมาณ 1.58-1.68 เหรียญสหรัฐ |
| . |
|
สำหรับไตรมาสที่สิ้นสุดเดือนกันยายน ซีเกทคาดว่าจะรายงานรายได้ ซึ่งรวมผลประกอบการของแม็กซ์ตอร์ เท่ากับ2,650-2,800 ล้านเหรียญสหรัฐและกำไรต่อหุ้น ประมาณ 16-20 เซ็นต์ ทั้งนี้ไม่รวมค่าใช้จ่ายทางด้านบัญชีและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ เกี่ยวกับการควบกิจการแม็กซ์ตอร์ แต่หากรวมค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากการควบกิจการประมาณ 75 ล้าน เหรียญสหรัฐ บริษัทฯ จะมีกำไรต่อหุ้นที่ได้รับการรับรองทางด้านบัญชีประมาณ 4-8 เซ็นต์ |
| . |
|
เงินปันผลและการซื้อหุ้นคืน บริษัทประกาศจะจ่ายเงินปันผลประจำไตรมาสทั้งสิ้น 8 เซ็นต์ต่อหุ้นก่อนวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2549 แก่ผู้ถือหุ้น สามัญ ทุกรายตามบัญชีผู้ถือหุ้น ณ วันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2549 ระหว่างไตรมาสที่สิ้นสุด ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2549 บริษัทได้ซื้อหุ้นสามัญคืนประมาณ 16.7 ล้านหุ้นซึ่งมีมูลค่า ประมาณ 400 ล้านเหรียญสหรัฐ นอกจากนั้น บริษัทแถลงในวันนี้ว่าคณะกรรมการบริษัทได้อนุมัติการซื้อหุ้นสามัญคืนเพิ่ม ถึง 2,500 ล้านเหรียญสหรัฐในอีกสองปีข้างหน้า |
Thailandindustrycom_official
