â¡´Ñ¡ (»ÃÐà·Èä·Â) à»Ô´µÑÇ ÊØ´ÂÍ´Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Unified Workflow ¾ÃéÍÁá¹Ð¹Ó ¡ÅØèÁ¸ØáԨ¼ÅÔµÀѳ±ìÊÓËÃѺ§Ò¹Í͡ẺáÅЧҹ¾ÔÁ¾ì ËÃ×Í Graphic Communications Group (GCG) ÁÑè¹ã¨ÊÒÁÒöµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧµÅÒ´§Ò¹Í͡ẺáÅЧҹ¾ÔÁ¾ì¢¹Ò´ãË­èä´éÍÂèÒ§¤ÃºÇ§¨Ã

¹ÒÂÁ¹µìÊÔ·¸Ôì ÊÔ§ËÄ¡Éì ¼Ùé¨Ñ´¡ÒøØáԨÃкº¼ÅÔµÀѳ±ìÊÓËÃѺ§Ò¹Í͡ẺáÅЧҹ¾ÔÁ¾ì»ÃШӻÃÐà·Èä·Â ºÃÔÉÑ· â¡´Ñ¡ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ à»Ô´à¼ÂÇèÒ "¡ÅØèÁ¸ØáԨÃкº¼ÅÔµÀѳ±ìÊÓËÃѺ§Ò¹Í͡ẺáÅЧҹ¾ÔÁ¾ì ¹ÓàʹͼÅÔµÀѳ±ìáÅÐâ«ÅÙªÑè¹ÊÓËÃѺ¸ØáԨ¡ÒþÔÁ¾ìàªÔ§¾Ò³ÔªÂì ¸ØáԨÊ×èͺÃèØÀѳ±ì Êӹѡ¾ÔÁ¾ì áÅÐà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢éÍÁÙÅ·Ñé§ã¹Í§¤ì¡Ã¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´ãË­è ´éÇÂà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì´Ô¨ÔµÍÅ·ÕèÍ͡ẺÁÒà¾×èÍÃͧÃѺ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒôéÒ¹§Ò¹¾ÔÁ¾ìÍÂèÒ§¤Ãº¤Ãѹ ÃÇÁ件֧෤â¹âÅÂÕáÅÐâ«ÅÙªÑè¹·ÕèʹѺʹع§Ò¹¡ÃÒ¿¿Ô¡áººÁ×ÍÍÒªÕ¾ à¾×èͪèÇÂà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Ò÷ӧҹáÅТѺà¤Å×è͹¡ÒÃàµÔºâµ·Ò§¸ØáԨÍÂèÒ§äÁèËÂØ´ÂÑé§"

¹ÒÂÁ¹µìÊÔ·¸Ôì à»Ô´à¼Â¶Ö§ ·ÔÈ·Ò§áÅÐá¼¹¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¡ÅØèÁ¸ØáԨÃкº¼ÅÔµÀѳ±ìÊÓËÃѺ§Ò¹Í͡ẺáÅЧҹ¾ÔÁ¾ìã¹»Õ¹ÕéÇèÒ â¡´Ñ¡ÁØè§ÁÑè¹·Õè¨Ð¾Ñ²¹ÒµÅÒ´¡ÒþÔÁ¾ìÃкº´Ô¨ÔµÍÅẺÁ×ÍÍÒªÕ¾ 仾ÃéÍÁæ ¡Ñº¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁãËé¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒþÔÁ¾ìÊÒÁÒöà¾ÔèÁ¡ÓÅѧ¡ÒüÅÔµáÅÐÅ´µé¹·Ø¹ ã¹Çѹ¹Õé·Ò§àÃÒ¨Ö§ä´éà»Ô´µÑÇÊØ´ÂÍ´Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Unified Workflow áÅШзÂÍÂà»Ô´µÑǼÅÔµÀѳ±ì»ÃÐàÀ·à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì·ÕèÁտѧ¡ìªÑ蹡ÒÃãªé§Ò¹·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂà»ç¹ÅӴѺµèÍä»

·Ñ駹Õé ÊØ´ÂÍ´Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Unified Workflow à»ç¹¹Çѵ¡ÃÃÁáÅÐà»ç¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Ò÷ÕèàÂÕèÂÁÂÍ´ÊÓËÃѺ¸ØáԨ§Ò¹¾ÔÁ¾ì¢¹Ò´¡ÅÒ§ áÅТ¹Ò´ãË­è «Ö觨ЪèÇÂʹѺʹع¡ÒôÓà¹Ô¹¸ØáԨ¡ÒþÔÁ¾ìãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÂÔ觢Öé¹ â´Ââ¡´Ñ¡¨Ð¨Ñ´áÊ´§ÊÒ¸ÔµáÅÐͺÃÁ¢Ñ鹵͹¡Ò÷ӧҹãËéá¡èÅÙ¡¤éÒáÅмÙé»ÃСͺ¡ÒøØáԨ¡ÒþÔÁ¾ìà»ç¹»ÃÐ¨Ó ³ ÈÙ¹ÂìͺÃÁ¸ØáԨ¡ÒþÔÁ¾ì â¡´Ñ¡ »ÃÐà·Èä·Â Êӹѡ§Ò¹ãË­è

¤Ø³ÊÁºÑµÔÍѹⴴà´è¹¢Í§ÊØ´ÂÍ´Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Unified Workflow ·Õè¼ÙéͺÃÁ¨Ðä´éàÃÕ¹ÃÙé ¤×Íâ«ÅÙªÑè¹·ÕèÁÕª×èÍÇèÒ Kodak Web-to-Print «Ö觨ЪèÇÂãËé¡ÒÃÊÑ觾ÔÁ¾ìÍ͹äŹì¨Ò¡àÇçºä«µìµÃ§ÊÙèà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìà»ç¹àÃ×èͧ·Õè§èÒ¢Öé¹ â´Ââ«ÅÙªÑ蹴ѧ¡ÅèÒǨлÃСͺ仴éÇÂÃкºµèÒ§ æ ä´éá¡è ÃкºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÊÑ觧ҹÍ͹äŹì ËÃ×Í KODAK INSITE Storefront System ÃкºÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÊ觼èÒ¹¢éÍÁÙÅ ËÃ×Í KODAK INSITE Variable System áÅÐÃкº¤Çº¤ØÁ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒþÔÁ¾ì ËÃ×Í KODAK PRINERGY Workflow System

"äÁèÁÕÍÐä÷Õè¨ÐàÍÒª¹Ð¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ·Õèâ¡´Ñ¡¨Ð¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂÕãËÁè æ à¾×è͵ͺʹͧ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¡ÅØèÁÅÙ¡¤éҢͧàÃÒä´é à¾ÃÒÐàÃÒàª×èÍÇèÒ ¡ÒáéÒÇ仢éҧ˹éÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÅÙ¡¤éҢͧàÃÒ ¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁäÇéÇҧ㨠áÅФÇÒÁÁÑè¹ã¨¢Í§¼ÙéºÃÔâÀ¤ ·Õè¨ÐàÅ×Í¡ãªé¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§àÃÒµèÍä» ¹Í¡¨Ò¡¹Õéâ¡´Ñ¡¤Ò´ÇèÒÈÙ¹ÂìͺÃÁ·ÕèÁÕ¡ÒõԴµÑé§Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Unified Workflow ÅèÒÊØ´¹Õé ¨Ðä´éÃѺ¡ÒõͺÃѺà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ¨Ò¡¼ÙéºÃÔâÀ¤ã¹»ÃÐà·ÈÍÂèÒ§á¹è¹Í¹" ¹ÒÂÁ¹µìÊÔ·¸Ôì¡ÅèÒǻԴ·éÒÂ