¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒâéÍÁÙÅáÅСÒäӹdz»ÃÔÁÒ³«Ò¡¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì

          ʶҺѹ俿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ¡ÃзÃǧÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¨ÑºÁ×Í¡ÃÁ¤Çº¤ØÁÁžÔÉ ËÒá¹Ç·Ò§Å´»ÃÔÁÒ³«Ò¡¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì¢Í§»ÃÐà·Èä·Â

          àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé ʶҺѹ俿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ¡ÃзÃǧÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÃèÇÁ¡Ñº¡ÃÁ¤Çº¤ØÁÁžÔÉ ¨Ñ´¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒâéÍÁÙÅ áÅСÒäӹdz»ÃÔÁÒ³«Ò¡¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ÀÒÂãµéâ¤Ã§¡ÒáÒþѲ¹Òá¹Ç·Ò§»ÃÐàÁÔ¹«Ò¡¼ÅÔµÀѳ±ì â´ÂÁÕ»Ãиҹ ¤×Í ¤Ø³ÊØ³Õ »ÔÂоѹ¸Ø쾧Èì Ãͧ͸Ժ´Õ¡ÃÁ¤Çº¤ØÁÁžÔÉ à»ç¹¼Ùéà»Ô´§Ò¹

«Öè§â¤Ã§¡ÒÃÏ ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìà¾×èÍÈÖ¡ÉÒá¹Ç·Ò§¡ÒûÃÐàÁÔ¹»ÃÔÁÒ³«Ò¡¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì áÅÐÍ͡ẺÃкº°Ò¹¢éÍÁÙÅʹѺʹع¡ÒèѴ¡Òëҡ¼ÅÔµÀѳ±ì à¾×èÍÇҧἹàµÃÕÂÁÃѺÁ×͡Ѻ»ÃÔÁÒ³¢Í§«Ò¡¼ÅÔµÀѳ±ì·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤µ â´Â ´Ã.¨ÔþѲ¹ì ⾸Ôì¾èǧ ¼ÙéÍӹǡÒÃÍÒÇØâʽèÒÂÊÒÃʹà·ÈáÅÐÇÔªÒ¡Òà ʶҺѹ俿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ä´é¡ÅèÒǶ֧¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧâ¤Ã§¡Òà áÅФÇÒÁ¡éÒÇ˹éҢͧ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁµèÒ§æã¹â¤Ã§¡ÒÃ

          ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ ¤Ø³»à¹µ Áâ¹ÁÑÂÇÔºÙÅÂì ÇÔ·ÂҡüÙéàªÕèÂǪҭ¨Ò¡ Lund University Sweden ä´éÁÒãËé¤ÇÒÁÃÙéã¹àÃ×èͧẺ¨ÓÅͧ·Õèãªé㹡ÒûÃÐÁÒ³»ÃÔÁÒ³«Ò¡¼ÅÔµÀѳ±ì ¾ÃéÍÁ·Ñé§Â¡¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒã¹µèÒ§»ÃÐà·È ÃÇÁ¶Ö§¢éÍ´Õ¢éÍàÊÕ¢ͧáµèÅÐẺ¨ÓÅͧ áÅÐ ´Ã.ÊبԵÃÒ ÇÒʹҴÓç´Õ ¨Ò¡ÈÙ¹Âì¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈáË觪ҵԴéÒ¹¡ÒèѴ¡ÒÃÊÔè§áÇ´ÅéÍÁáÅТͧàÊÕÂÍѹµÃÒ ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ä´é¡ÅèÒǶ֧ ¹âºÒ áÅТéÍÁÙÅʹѺʹع¡ÒèѴ¡Òëҡ¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§»ÃÐà·Èä·Âã¹ÀÒ¾ÃÇÁÇèÒ ÁÕËÅÒÂ˹èǧҹ·ÕèªèÇ¡ӡѺ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹µÒÁÂØ·¸ÈÒʵÃì¡ÒèѴ¡Òëҡ¼ÅÔµÀѳ±ì áÅÐÁÕ¡ÒþѲ¹ÒÃèÒ§Ãкº¡®ËÁÒ ¡ÒÃà§Ô¹ ¡ÒäÅѧ ·ÕèªèÇÂʹѺʹع¡ÒèѴ¡ÒÃà¾×è;Ѳ¹ÒÃкººÃÔËÒèѴ¡Òëҡ¼ÅÔµÀѳ±ìÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅФúǧ¨Ã ·Ñ駹Õé¡ÒÃàÃÕ¡à¡çº¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¼ÅÔµÀѳ±ìä¿¿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìºÒ§»ÃÐàÀ· ¨ÐÁաͧ·Ø¹¨Ò¡ÃÑ°ªèÇÂʹѺʹع¡ÒèѴ¡Òëҡ¼ÅÔµÀѳ±ìÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ

          ã¹àÃ×èͧ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»ÃÐàÀ·¼ÅÔµÀѳ±ì·Õè¨Ð¨Ñ´à¡çº¡è͹¨ÐÍÍ¡à»ç¹»ÃСÒȢͧ¡ÃзÃǧ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ·Ò§´éÒ¹ÍѵÃÒ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¼ÅÔµÀѳ±ì¨ÐÍÍ¡¡®â´Â¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧáÅСÃÁÊÃþÊÒÁÔµ Êèǹ¡ÃÁÈØšҡèÐà»ç¹Ë¹èǧҹ·Õè¨Ñ´à¡çº¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¼ÅÔµÀѳ±ì â´ÂÁÕ¡ÒÃÅ´ËÂè͹áÅСàÇ鹤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¼ÅÔµÀѳ±ì µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ ¡Ã³Õ¼Ùé¼ÅÔµËÃ×ͼÙé¹Óà¢éÒÃÒÂã´ÃÒÂ˹Öè§ËÃ×Í·Ñ駡ÅØèÁ¨Ñ´Ãкºàͧ ¨Ð¡àÇ鹤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁµÒÁ»ÃÔÁÒ³«Ò¡Ï ·Õèà¡çºÃǺÃÇÁä´é áÅÐ㹡óշÕè¼ÅÔµÀѳ±ì¹Ñé¹à»ç¹ÊÔ觷Õèà»ç¹ÁԵõèÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¨ÐÁÕÊÔ·¸Ô¢ÍÅ´ËÂè͹¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁä´é

          ã¹Êèǹ¢Í§á¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹Ò°Ò¹¢éÍÁÙÅÊÓËÃѺʹѺʹع¡ÒèѴ¡Òëҡ¼ÅÔµÀѳ±ì ÁÕ¹ÒÂàÊÃÕ ÍµÔÀÑ·¸Ð ¼ÙéÍӹǡÒÃÈÙ¹ÂìÊÒÃʹà·Èâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÃÁâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ä´éºÃÃÂÒ¶֧ á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃÍ͡ẺÃкº áÅСÒÃàª×èÍÁ⧢éÍÁÙŢͧ˹èǧҹ·ÕèÁÕ˹éÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ㹡ÒáӨѴ«Ò¡¼ÅÔµÀѳ±ìÏ