½èÒºÃÔËÒäÇÒÁàÊÕè§ÃÒ¤ÒáÅÐÇÔà¤ÃÒÐËìµÅÒ´µèÒ§»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ· »µ·. ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÃÒ§ҹ¶Ö§Ê¶Ò¹¡ÒóìÃÒ¤Ò¹éÓÁѹÇèÒ ÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ´Ôºà©ÅÕèÂÊÑ»´ÒËì·Õè 9-13 ¾.¤. 54 ¹éÓÁѹ´Ôº´Ùäº (Dubai) Ŵŧ ¨Ò¡ÊÑ»´ÒËì¡è͹ 4.47 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ ÍÂÙè·ÕèÃдѺ 108.13 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ ¹éÓÁѹ´ÔºàºÃ¹·ì (Brent) Ŵŧ 3.16 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ ÍÂÙè·Õè 114.58 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ

áÅйéÓÁѹ´ÔºàÇÊà·ç¡«ÑÊ (WTI) »ÃѺµÑÇŴŧ 5.27 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅÍÂÙè·Õè 100.71 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï/ºÒÃìàÃÅ ¢³Ð·ÕèÃÒ¤Ò¹éÓÁѹູ«Ô¹Å´Å§ 6.36 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ ÍÂÙè·Õè 127.55 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ áÅйéÓÁѹ´Õà«ÅŴŧ 7.17 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ ÍÂÙè·Õè 125.74 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ â´Â»Ñ¨¨Ñ·ÕèÊ觼šÃзºµèÍÃÒ¤Òä´éá¡è

          (-) ˹èǧҹ´éÒ¹¾Åѧ§Ò¹ªÑé¹¹ÓÅ´Íػʧ¤ì¹éÓÁѹâÅ¡»Õ 54 ÍÒ·Ô International Energy Administration (IEA) »ÃѺŴ»ÃÐÁÒ³¡ÒóìÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµÍػʧ¤ì¹éÓÁѹâÅ¡»Õ 2554 ÁÒÍÂÙè·Õè 1.3 MMBD (-0.13 MMBD ¨Ò¡¤Ò´¡Òóì¤ÃÑ駡è͹) â´ÂÍػʧ¤ì¹éÓÁѹâÅ¡¨ÐÍÂÙè·Õè 89.2 MMBD áÅÐ Energy Information Administration (EIA) »ÃѺŴÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµÍػʧ¤ìÁÒÍÂÙè·Õè 1.4 MMBD (-0.12 MMBD ¨Ò¡¡ÒäҴ¡Òóì¤ÃÑ駡è͹) â´Â¤Ò´¡ÒóìÍػʧ¤ì¹éÓÁѹâÅ¡»Õ 54 ÍÂÙè·Õè 88.08 MMBD ÍÂèÒ§äáçµÒÁ OPEC ¤§»ÃÐÁÒ³¡Òóìà´ÔÁ·Õè 1.4 MMBD â´ÂÍػʧ¤ìÍÂÙè·ÕèÃдѺ 88.08 MMBD

          (-) ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§¨Õ¹à¾ÔèÁÍѵÃÒÊèǹà§Ô¹Ê´ÊÓÃͧ¢Í§¸¹Ò¤ÒþҳԪÂì 0.5 % ÍÂÙè·Õè 21% Áռźѧ¤Ñºãªé 18 ¾.¤. 54 «Öè§ÊÙ§ÊØ´à»ç¹»ÃÐÇѵԡÒÃ³ì ¹Ñºà»ç¹¡ÒûÃѺà¾ÔèÁ¤ÃÑ駷Õè 5 ÀÒÂã¹»Õ¹Õé áÅÐà»ç¹¤ÃÑ駷Õè 8 µÑé§áµè µ.¤. 53

          (-) ÊËÀÒ¾ÂØâû»ÃÐàÁÔ¹ÇèÒ¡ÃÕ«äÁèÊÒÁÒöÃдÁ·Ø¹¨Ò¡µÅÒ´à§Ô¹ã¹»Õ 2555 µÒÁ·Õè¤Ò´¡ÒóìäÇéà¾ÃÒÐÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô¨â´ÂÃÇÁÂѧäÁè¡ÃÐàµ×éͧ áÅÐÍÒ¨µéͧ¢Í¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

          (-) ¤ÇÒÁäÁèá¹è¹Í¹¢Í§¡Òÿ×é¹µÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÊËÃÑ°Ïà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ¡ÃзÃǧáç§Ò¹ÊËÃÑ°Ï ÃÒ§ҹÍѵÃÒ¡ÒÃÇèÒ§§Ò¹à´×͹ àÁ.Â. à¾ÔèÁ¢Öé¹ 0.2% (M-O-M) ÁÒÍÂÙè·Õè 9%

          (-) Energy Information Administration (EIA) ÃÒ§ҹ»ÃÔÁÒ³ÊÓÃͧ ¹éÓÁѹ´ÔºàªÔ§¾Ò³ÔªÂì¢Í§ÊËÃÑ°Ï ÊÑ»´ÒËìÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 6 ¾.¤. 54 à¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡÊÑ»´ÒËì¡è͹ ÍÂÙè·Õè 370.3 MMB (+3.8 MMB), Gasoline ÍÂÙè·Õè 205.8 MMB (+1.3 MMB) ÍÂèÒ§äáçµÒÁ Distillates ÍÂÙè·Õè 144.3 MMB (-0.8 MMB)

          (+) ÂÍ´à¡Ô¹´ØÅ¡ÒäéҢͧ¨Õ¹ã¹à´×͹ àÁ.Â. 54 ÍÂÙè·ÕèÃдѺ 11.4 ¾Ñ¹ÅéÒ¹àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï â´ÂÁÙŤèÒÊè§ÍÍ¡ÊÙ§à»ç¹»ÃÐÇѵԡÒóì·ÕèÃдѺ 156 ¾Ñ¹ÅéÒ¹àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï (+29.9% Y-O-Y)

          (+) General Administration of Customs ÃÒ§ҹ»ÃÔÁÒ³¹Óà¢éÒ¹éÓÁѹ´Ôº¢Í§¨Õ¹à´×͹ àÁ.Â. 54 Âѧ¤§ÍÂÙèã¹ÃдѺÊÙ§·Õè 5.24 MMBD (+1.7% Y-O-Y)

          (+) ºÃÔÉÑ· Alon USA Energy á¶Å§»Ñ­ËÒ¹éÓ·èÇÁ¨Ò¡áÁè¹éÓ Mississippi áÅÐ Atchafalaya Âѧà»ç¹ÍØ»ÊÃä㹡Òâ¹Ê觹éÓÁѹ´Ôºä»Âѧâç¡ÅÑè¹·Ò§µÍ¹ãµé¢Í§ÊËÃÑ°Ï

          (+) Platts ÃÒ§ҹ»ÃÔÁÒ³¡ÒüÅÔµ¹éÓÁѹ´Ôº¢Í§»ÃÐà·È¡ÅØèÁ¼ÙéÊè§ÍÍ¡¹éÓÁѹ ËÃ×Í OPEC (äÁèÃÇÁÍÔÃÑ¡) ã¹à´×͹ àÁ.Â. 54 Ŵŧ 0.34 MMBD ÍÂÙè·Õè 26.18 MMBD â´Â»ÃÐà·È·Õè¼ÅԵŴŧä´éá¡è «ÒÍØ´ÕÍÒÃÐàºÕÂ, ÅÔàºÕÂ, áÅÐ áͧâ¡ÅÒ (ËÒ¡ÃÇÁÍÔÃÑ¡ »ÃÔÁÒ³¡ÒüÅÔµÍÂÙè·Õè 28.84 MMBD)

          ÊÓËÃѺá¹Çâ¹éÁÊÑ»´ÒËì¹Õé ã¹ÃÐÂÐÊÑ鹤ҴÇèÒÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ´Ôº WTI áÅÐ Brent ¨Ðá¡Ç觵ÑÇÍÂÙè·ÕèÃдѺ 97-103 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ áÅÐ 110-115 àËÃÕ­ÊËÃÑ°Ï /ºÒÃìàÃÅ µÒÁÅӴѺ â´ÂÃÒ¤Ò¹éÓÁѹÁÕá¹Çâ¹éÁŴŧ¨Ò¡¡ÒÃÍè͹µÑǢͧ¤èÒà§Ô¹ÂÙâÃËÒ¡¡ÃÕ«µéͧ»ÃѺâ¤Ã§ÊÃéҧ˹Õéà¾×èÍá¡é»Ñ­ËÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ·Õè·Ã§µÑÇã¹ÃдѺÊÙ§Ê觼šÃзºµèÍÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§âÅ¡ÍÕ¡·Ñé§ »Ñ­ËÒà§Ô¹à¿éÍ¡´´Ñ¹ãË鸹ҤÒáÅÒ§µéͧãªé¹âºÒ·ҧ¡ÒÃà§Ô¹·Õèà¢éÁ§Ç´¢Öé¹

          ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ËÅѧ¡ÒûÃСÒÈÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ÊËÀÒ¾ÂØâûà´×͹ àÁ.Â. 54 ´Õ¡ÇèÒ·Õè¤Ò´¡Òóìâ´ÂÍÂÙè·Õè 0.8% «Öè§àÈÃÉ°¡Ô¨»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁ¹ÕàµÔºâµ¶Ö§ 4.9% ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃãªé¹éÓÁѹ¢Í§»ÃÐà·ÈࢵàÈÃÉ°¡Ô¨à¡Ô´ãËÁè (Emerging Market) ÁÕá¹Çâ¹éÁá¢ç§á¡Ãè§â´Â੾ÒШչ·ÕèÁÕÃÒÂä´é¨Ò¡¡ÒÃÊè§ÍÍ¡·ÕèÊÙ§¢Öé¹ Ê觼ÅãËé¡ÒùÓà¢éÒ¹éÓÁѹ´ÔºµèÍÇѹà¾ÔèÁ¢Ö鹶֧ 3% ã¹à´×͹ àÁ.Â. 54 áÅÐ Bank of America »ÃÐàÁÔ¹ÍѵÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§¡ÅØèÁ»ÃÐà·È Emerging Market ã¹»Õ 2554 ·ÕèÃдѺ 6.5% ÍÒ¨·ÓãËéÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ»ÃѺµÑÇŴŧäÁèÁÒ¡¹Ñ¡

          ¹Í¡¨Ò¡¹Õé»Ñ¨¨Ñ´éÒ¹¡ÒÃàÁ×ͧà»ç¹»ÃÐà´ç¹¹èÒµÔ´µÒÁâ´Â੾ÒÐ㹡ÅØèÁ»ÃÐà·È¼Ùé¼ÅÔµ¹éÓÁѹÍÒ·Ô â¤Ã§¡ÒùÔÇà¤ÅÕÂÃì¢Í§ÍÔËÃèÒ¹·ÕèàÁ×ͧ Busher ¾ÃéÍÁ¨Ðà´Ô¹à¤Ã×èͧ㹠2-3 ÊÑ»´ÒËì¹Õé áÅÐ »®ÔºÑµÔ¡Òâͧ¡ÅØèÁ¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂã¹»ÃÐà·È»Ò¡Õʶҹ ·Ñ駹ÕéãËéµÔ´µÒÁ»ÃÔÁÒ³ÊÓÃͧ¹éÓÁѹ´Ôº¢Í§ÊËÃÑ°Ï·ÕèÁÕá¹Çâ¹éÁà¾ÔèÁ¢Öé¹