ʶҹ¡ÒóìÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ»ÃШÓÊÑ»´ÒËì·Õè 7-11 ¡.¾. 54 áÅÐá¹Çâ¹éÁã¹ÊÑ»´ÒËì¹Õé

½èÒºÃÔËÒäÇÒÁàÊÕè§ÃÒ¤ÒáÅÐÇÔà¤ÃÒÐËìµÅÒ´µèÒ§»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ· »µ·. ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÃÒ§ҹ¶Ö§Ê¶Ò¹¡ÒóìÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ»ÃШÓÊÑ»´ÒËì¹Õé ÃкØÇèÒ ÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ´Ôº´Ùäº (Dubai) ã¹ÊÑ»´ÒËì·Õè¼èÒ¹ÁÒ»ÃѺµÑÇÊÙ§¢Öé¹µèÍà¹×èͧ¨Ò¡ÊÑ»´ÒËì¡è͹â´Âà©ÅÕèÂÍÂÙè·ÕèÃдѺ»ÃÐÁÒ³ 96.70 àËÃÕ­ÊËÃѰϵèͺÒÃìàÃÅ

ÍÂèÒ§äáçµÒÁÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ´ÔºàºÃ¹·ì (Brent) »ÃѺµÑÇŴŧ 0.40 àËÃÕ­ÊËÃѰϵèͺÒÃìàÃÅ áÅйéÓÁѹ´ÔºàÇÊà·ç¡«ÑÊ (WTI) »ÃѺµÑÇŴŧ»ÃÐÁÒ³ 4.00 àËÃÕ­ÊËÃѰϵèͺÒÃìàÃÅ ·Ñ駹ÕéàÁ×èÍÇѹÈØ¡Ãì·Õè 11 ¡.¾. 54 ÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ´Ôº ¹éÓÁѹູ«Ô¹ áÅдÕà«Å »ÃѺµÑÇŴŧ¨Ò¡Çѹ¡è͹˹éÒ»ÃÐÁÒ³ 0.20-1.00 àËÃÕ­ÊËÃѰϵèͺÒÃìàÃÅ ¨Ò¡¢èÒÇ»ÃиҹҸԺ´ÕÍÕÂÔ»µì¹Ò Hosni Mubarak ÅÒÍÍ¡¨Ò¡µÓá˹è§àÁ×èÍÇѹÈØ¡Ãì·Õè¼èÒ¹ÁÒ ·ÓãËé¼Ùé¤éÒ¹éÓÁѹ¤ÅÒ¡ѧÇŵèÍà˵ءÒóìäÁèʧº«Öè§ÍÒ¨Ê觼ÅãËé»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹµÖ§µÑÇ

»ÃСͺ¡Ñº¡ÅØèÁ OPEC ¼ÅÔµ¹éÓÁѹã¹à´×͹ Á.¤. 54 à¾ÔèÁ¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 400,000 ºÒÃìàÃŵèÍÇѹ¨Ò¡à´×͹ ¸.¤. 53 ÍÂÙè·ÕèÃдѺ 29.72 ÅéÒ¹ºÒÃìàÃŵèÍÇѹ ÊÙ§ÊØ´ã¹Ãͺ 2 »Õ áÅлÃÔÁÒ³ÊÓÃͧ¹éÓÁѹ´Ôº ¹éÓÁѹູ«Ô¹ áÅдÕà«ÅàªÔ§¾Ò³ÔªÂì¢Í§ÊËÃÑ°Ï ÊÑ»´ÒËìÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 4 ¡.¾. 54 à¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡÊÑ»´ÒËì¡è͹·Ø¡ª¹Ô´ àªè¹à´ÕÂǡѺ»ÃÔÁÒ³ÊÓÃͧ¹éÓÁѹູ«Ô¹áÅдÕà«Å¢Í§ÊÔ§¤â»ÃìÊÑ»´ÒËìÅèÒÊØ´·Õè»ÃѺµÑÇà¾ÔèÁ¢Öé¹

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÊӹѡÇÔà¤ÃÒÐËì·ÕèÊӤѭ¢Í§âÅ¡ ÍÒ·Ô International Energy Agency, Energy Information Administration áÅÐ OPEC ¤Ò´¡Òóì¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃãªé¹éÓÁÑ¹ã¹»Õ 2554 ¨Ðà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ»Õ 2553 »ÃÔÁÒ³ 1.4-1.5 ÅéÒ¹ºÒÃìàÃŵèÍÇѹ ¨Ò¡¡Òÿ×é¹µÑǢͧàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡

áÅÐÂÍ´¼Ùé¢ÍÃѺÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃÇèÒ§§Ò¹ÃÒÂãËÁèã¹ÊÑ»´ÒËìÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 5 ¡.¾. 54 »ÃѺµÑÇŴŧ 36,000 ÃÒ ÊÙèÃдѺ 383,000 ÃÒ «Öè§à»ç¹ÃдѺµèÓÊØ´¹ÑºµÑé§áµèà´×͹ ¡.¤. 51 áÅеÅÒ´ËØé¹ Dow Jones ¢Í§ÊËÃÑ°Ï »Ô´ÇѹÈØ¡Ãì»ÃѺµÑÇà¾ÔèÁ¢Öé¹ 43.97 ¨Ø´ ËÃ×Í 0.36% ÁÒÍÂÙè·Õè 12,273.26 ¨Ø´ »Ñ¨¨ÑÂàËÅèÒ¹Õé·ÓãËéÃÒ¤Ò¹éÓÁѹÂѧ·Ã§µÑÇã¹ÃдѺÊÙ§

ÊÓËÃѺá¹Çâ¹éÁÊÑ»´ÒËì¹Õé ¤Ò´ÇèÒÃÒ¤Ò¹éÓÁѹ¨ÐäÁèà»ÅÕè¹á»Å§¨Ò¡ÊÑ»´ÒËì¡è͹ÁÒ¡¹Ñ¡â´ÂÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é·Õè¨ÐÍè͹µÑÇŧàÅ硹éÍÂà¹×èͧ¨Ò¡¤ÇÒÁÇÔµ¡µèÍʶҹ¡ÒóìµÖ§à¤ÃÕ´ã¹ÍÕÂÔ»µì¤ÅÕè¤ÅÒ ¡Í»Ã¡Ñº¤Ò´¡ÒóìÍÒ¡ÒÈã¹ÂØâû áÅÐÊËÃÑ°Ï ¨ÐͺÍØè¹¢Öé¹

ÍÂèÒ§äáç´ÕãËéµÔ´µÒÁ´Ñª¹ÕªÕéÇÑ´·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨·Õè¨ÐÃÒ§ҹã¹ÊÑ»´ÒËì¹Õé àªè¹ ´Ñª¹ÕÃÒ¤Ò¼ÙéºÃÔâÀ¤ áÅдѪ¹ÕÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµã¹à´×͹ Á.¤. 54 ¢Í§ÊËÃÑ°Ï áÅШչ ÃÇÁ¶Ö§ÂÍ´¤éÒ»ÅÕ¡¢Í§Íѧ¡ÄÉ áÅдѪ¹ÕÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒüÅÔµ¢Í§ÊËÀÒ¾ÂØâûã¹à´×͹ ¸.¤. 53

ÅèÒÊØ´¡ÃзÃǧàÈÃÉ°¡Ô¨àÂÍÃÁ¹Õ ÃÒ§ҹÇèҼżÅÔµÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¢Í§àÂÍÃÁ¹Õã¹à´×͹ ¸.¤. 53 Ë´µÑÇŧ 1.5% ¨Ò¡à´×͹¡è͹ â´ÂŴŧµèÍà¹×èͧ¨Ò¡à´×͹ ¾.Â. 53 ·ÕèË´µÑÇŧ 0.6% »Ñ¨¨ÑÂàËÅèÒ¹ÕéÅéǹÊ觼šÃзºµèÍÍػʧ¤ì/ÍØ»·Ò¹¹éÓÁѹ áÅСÃзºµèÍ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§ÃÒ¤Ò