ʶҺѹÍÒËÒà á¹Ð¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁä¡èà¹×éÍä·Â à¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ â´Â¡ÒâÂÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹»ÃÐà·È¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò ·ÕèÊÒÁÒö¼ÅÔµÇѵ¶Ø´ÔºÍÒËÒÃÊѵÇìä´éàͧ ªÔ§¤ÇÒÁä´éà»ÃÕº

ËÇѧà¾ÔèÁÊèǹáºè§µÅÒ´ä¡èà¹×éÍã¹µÅÒ´âÅ¡ ªÕé ÍØµÏ ä¡èà¹×éÍâÅ¡Âѧ¢ÂÒµÑÇÊÙ§ â´Â੾ÒÐã¹»ÃÐà·È·Õèà»ç¹µÅÒ´ãËÁèáÅСÓÅѧ¾Ñ²¹Ò àªè¹ ¨Õ¹ ÍÔ¹à´Õ ÃÑÊà«Õ ÍԹⴹÕà«Õ ä·Â áÅÐ àÇÕ´¹ÒÁ

¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÊËÀÒ¾ÂØâûªÕé »Õ 2552-2561 Êèǹáºè§µÅÒ´âÅ¡à»ÅÕè¹ ºÃÒ«ÔÅáªÁ»ìÊè§ÍÍ¡ä¡èà¹×éÍ ¤ÃͧÊèǹáºè§ÊÙ§ÊØ´¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 50 à¾ÔèÁ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèÁÕà¾Õ§ÃéÍÂÅÐ 39 ¨Ò¡¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ´éÒ¹Çѵ¶Ø´ÔºÍÒËÒÃÊѵÇì áç§Ò¹ áÅСÒâÂÒ¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ·¢éÒÁªÒµÔ

´Ã. ÍÁà §ÒÁÁ§¤ÅÃѵ¹ì ÃÑ¡ÉÒ¡ÒüÙéÍӹǡÒÃʶҺѹÍÒËÒà ¡ÅèÒǶ֧ÍصÊÒË¡ÃÃÁä¡èà¹×éͧ͢ä·ÂÇèÒ “㹪èǧ»Õ 2552 »ÃÐàÁÔ¹ÇèÒÁÕ¡ÒüÅÔµä¡è 18 ÅéÒ¹µÑǵèÍÊÑ»´ÒËì «Öè§à»ç¹»ÃÔÁÒ³·Õè¨Ð¡Ãзºµè͵鹷ع¹éÍÂ

â´Âã¹»Õ¹Õéµé¹·Ø¹ÍÒËÒÃÊѵÇì»ÃѺŴŧ ·ÓãËéµé¹·Ø¹¡ÒÃàÅÕé§ä¡è»ÃѺŴŧÃéÍÂÅÐ 17 Ê觼ÅãËéÃÒ¤Ò¢ÒÂÅ´µèÓŧ´éÇ â´Âà©ÅÕèÂÍصÊÒË¡ÃÃÁÁÕÍѵÃÒ¡ÒÃãªé¡ÓÅѧ¡ÒüÅÔµÁÒ¡¡ÇèÒ»Õ 2551 ÍÂÙè·ÕèÃéÍÂÅÐ 58 à¾ÔèÁ¨Ò¡ªèǧà´ÕÂǡѹ¢Í§»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒÃéÍÂÅÐ 3.17

à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒúÃÔâÀ¤ÀÒÂã¹»ÃÐà·Èà¾ÔèÁ¢Öé¹µÒÁ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑ蹢ͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤ ÊÓËÃѺ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ä¡èá»ÃÃÙ»µÑé§áµèà´×͹ Á.¤. - ¡.Â. 2552 ÁÕ»ÃÔÁÒ³ 286,092.43 µÑ¹ ÁÙŤèÒ 40,129.50 ÅéÒ¹ºÒ· â´ÂÁÕÁÙŤèÒŴŧ¨Ò¡ªèǧà´ÕÂǡѹ¢Í§»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÃéÍÂÅÐ 2.10 áÅÐ 0.29 µÒÁÅӴѺ ¨Ò¡¡ÒÃÊè§ÍÍ¡·ÕèÁÕÁÙŤèÒŴŧ          

ÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ä»ÂѧÊËÀÒ¾ÂØâûÁÕÁÙŤèÒŴŧ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 11 Ê觼ÅãËéÁÙŤèÒÃèÇÁ¡ÒÃÊè§Í͡Ŵŧ à¹×èͧ¨Ò¡ÊËÀÒ¾ÂØâûà»ç¹µÅÒ´ãË­è¢Í§ä¡èà¹×éÍä·Â áÅÐËÒ¡ã¹»Õ 2553 ÊËÀÒ¾ÂØâû»ÃѺÍѵÃÒÀÒÉÕ¹Óà¢éÒä¡èà¹×éÍÍÕ¡¤ÃÑé§ ¨ÐÊ觼šÃзºµèÍ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡¢Í§ä·ÂÍÂèÒ§á¹è¹Í¹” 

¡ÃзÃǧà¡ÉµÃÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò (USDA) ä´é»ÃÐàÁÔ¹»ÃÔÁÒ³¼Å¼ÅÔµä¡èà¹×éÍâÅ¡ »Õ 2553 ÇèÒ ¨Ðà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ»Õ¹Õé ÃéÍÂÅÐ 3 ÁռżÅÔµÃÇÁ»ÃÐÁÒ³ 73.7 ÅéÒ¹µÑ¹ à»ç¹¼Å¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔèÁ¡ÓÅѧ¡ÒüÅÔµ¢Í§ºÃÒ«ÔÅáÅШչ ¢³Ð·Õè¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ä¡èà¹×éͧ͢âÅ¡¨Ðà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÃéÍÂÅÐ 2 »ÃÔÁÒ³ÃÇÁ 8.3 ÅéÒ¹µÑ¹ à¹×èͧ¨Ò¡àÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡àÃÔèÁ¿×é¹µÑÇ           

ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â¹Ñé¹ ¤Ò´ÇèÒ»ÃÔÁÒ³¡ÒüÅÔµä¡èà¹×éͨÐà¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡ»Õ 2552 ÃéÍÂÅÐ 4.17 »ÃÐÁÒ³¡ÒüżÅÔµ 1,250 ¾Ñ¹µÑ¹ »ÃÔÁÒ³Êè§ÍÍ¡ 420 ¾Ñ¹µÑ¹ àµÔºâµà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃéÍÂÅÐ 9.1 ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃã¹»ÃÐà·Èà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃéÍÂÅÐ 5 à¾ÃÒÐàÈÃÉ°¡Ô¨àÃÔèÁ¿×é¹µÑÇ ¡ÒÃà¾ÔèÁàÁ¹Ùä¡èá»ÃÃٻ㹸ØáԨ fast food áÅÐÍÒËÒÃÊÓàÃç¨ÃÙ»¢Í§ºÃÔÉÑ·¼Ùé¹ÓµÅÒ´ 

ã¹´éÒ¹¼Ùé¹Óà¢éÒ¹Ñé¹ ÃÑÊà«Õ¨ÐÂѧà»ç¹¼Ùé¹Óà¢éÒÍѹ´Ñº 1 ¢Í§âÅ¡ áÁéÇèÒ»ÃÔÁÒ³¹Óà¢éÒ¨ÐŴŧ¨Ò¡»Õ 2552 ÃéÍÂÅÐ 4.1 à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕÁҵáÒÃËéÒÁ¹Óà¢éÒä¡è·Õè¼èÒ¹¤ÅÍÃÕ¹ Å´»ÃÔÁÒ³â¤ÇµÒ¹Óà¢éÒ à¾ÔèÁÀÒÉչ͡â¤ÇµÒ ÃÇÁ¶Ö§ÁҵáÒáմ¡Ñ¹·ÕèÁÔãªèÀÒÉÕ àªè¹ à¢éÁ§Ç´¡ÒùÓà¢éÒà¹×éÍä¡è¨Ò¡»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¡ÒÃÃкҴ¢Í§ä¢éËÇÑ´¹¡ 

ÃÇÁ¶Ö§¡Ò÷ÕèÃÑ°ºÒÅʹѺʹع¡ÒÃàÅÕé§ä¡èã¹»ÃÐà·ÈÁÒ¡¢Öé¹ áÅСÒÃÍè͹¤èҢͧà§Ô¹ÃÙàºÔÅ «Öè§ËÒ¡ÁҵáÒôéÒ¹ÀÒÉÕáÅÐâ¤ÇµÒà»ÅÕè¹á»Å§·ÔÈ·Ò§»ÃÔÁÒ³¹Óà¢éÒÍÒ¨»ÃѺà»ÅÕè¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¤Ò´ÇèÒ¨¹¶Ö§»Õ 2555 ÃÑÊà«Õ¨ÐÅ´»ÃÔÁÒ³¹Óà¢éÒà¹×éÍä¡èŧ¨ÐàËÅ×ÍäÁèà¡Ô¹ÃéÍÂÅÐ 15 ¢Í§»ÃÔÁÒ³ºÃÔâÀ¤ 

ÊÓËÃѺÊËÀÒ¾ÂØâû «Öè§à»ç¹¼Ùé¹Óà¢éÒä¡èà¹×éÍà»ç¹Íѹ´Ñº 2 ¤Ò´ÇèÒ»ÃÔÁÒ³¡ÒùÓà¢éÒ¨Ðã¡Åéà¤Õ§¡Ñº»Õ¹Õé ÊèǹÍѹ´Ñº 3 ¤×Í ­Õè»Øè¹ ¤Ò´ÇèÒ»ÃÔÁÒ³¹Óà¢éÒ¨ÐŴŧ»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 2.86 â´Â¨ÐÅ´¡ÒùÓà¢éÒä¡èÊ´ªÓáËÅÐäÁèÁÕ¡Ãд١

ÊèǹÊÔ¹¤éÒá»ÃÃÙ»¤Ò´ÇèҨйÓà¢éÒã¹»ÃÔÁÒ³·Õèã¡Åéà¤Õ§¡Ñº»Õ 2552 ã¹Êèǹ¢Í§µÅÒ´µÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§ ¤Ò´ÇèÒ «ÒÍØ´ÔÍÒÃÐàºÕ áÅÐÍÔÃÑ¡ ¨Ð¹Óà¢éÒä¡èà¹×éÍà¾ÔèÁ¢Öé¹ áµèÊËÃÑ°ÍÒËÃѺàÍÁÔàõÊì ¤Ò´ÇèÒ»ÃÔÁÒ³¹Óà¢éҨФ§à´ÔÁ                

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ àÁ×è;ԨÒóҵÑÇàÅ¢¡ÒúÃÔâÀ¤à¹×éÍä¡è¢Í§ËÅÒÂæ »ÃÐà·È ¾ºÇèÒÍصÊÒË¡ÃÃÁä¡èà¹×éÍâÅ¡¹èÒ¨ÐÂѧ¢ÂÒµÑÇä´éÍÕ¡ÁÒ¡ â´Â੾ÒÐã¹»ÃÐà·È·Õèà»ç¹µÅÒ´ãËÁèáÅСÓÅѧ¾Ñ²¹Ò àªè¹ ¨Õ¹ ÍÔ¹à´Õ ÃÑÊà«Õ ÍԹⴹÕà«Õ ä·Â àÇÕ´¹ÒÁ ·ÕèÂѧÁÕÃдѺ»ÃÔÁÒ³¡ÒúÃÔâÀ¤à¹×éÍä¡èµèͤ¹µèͻշÕè¤è͹¢éÒ§µèÓÁÒ¡ 

“ÁÕ§Ò¹ÇԨѢͧÊËÀÒ¾ÂØâû»ÃÐàÁÔ¹ÇèÒ ã¹ªèǧ»Õ 2552-2561 Êèǹáºè§µÅÒ´âÅ¡¢Í§»ÃÐà·È ¼ÙéÊè§ÍÍ¡ä¡èà¹×éͨÐà»ÅÕèÂ¹ä» â´ÂºÃÒ«ÔŨÐÁÕÊèǹáºè§µÅÒ´âÅ¡¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 50 ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèÁÕà¾Õ§ÃéÍÂÅÐ 39     

à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ´éÒ¹Çѵ¶Ø´ÔºÍÒËÒÃÊѵÇì áç§Ò¹ áÅСÒâÂÒ¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ·¢éÒÁªÒµÔ ÊèǹÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò¨ÐÊÙ­àÊÕÂÊèǹáºè§µÅÒ´ä» ¨Ò¡ÃéÍÂÅÐ 47 àËÅ×ÍÃéÍÂÅÐ 41 Êèǹ»ÃÐà·Èä·Â¹Ñé¹ ¨ÐàËÅ×ÍÊèǹáºè§µÅÒ´à¾Õ§ÃéÍÂÅÐ 6 Ŵŧ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙèÃéÍÂÅÐ 7 

ÍصÊÒË¡ÃÃÁä¡èà¹×éÍäÁéµéͧ¾Ö觾ҡÒùÓà¢éÒÇѵ¶Ø´ÔºÍÒËÒÃÊѵÇì¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·Èà»ç¹ÊèǹãË­è·ÓãËéã¹ÃÐÂÐÂÒǤÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹´éÒ¹ÃÒ¤Ò¤§ÊÙéºÃÒ«ÔÅäÁèä´é ¶Ö§áÁéä·Â¨Ð¾Ñ²¹Ò¼ÅÔµÀѳ±ìä»à»ç¹ÊÔ¹¤éÒá»ÃÃÙ»·ÕèÁÕÁÙŤèÒà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ áµèºÃÒ«ÔÅ¡çÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂÕ´éÒ¹¹Õéä´éäÁèÂÒ¡ â´ÂÍÒÈÑ¡ÒÃŧ·Ø¹ÃèÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ·¢éÒÁªÒµÔ

´Ñ§¹Ñé¹ ÍصÊÒË¡ÃÃÁä¡èà¹×éͧ͢ä·Â¨ÐàµÔºâµä´é¹Ñé¹ µéͧÇÒ§¡ÅÂØ·¸ìÃÐÂÐÂÒÇ ËÒÅÙè·Ò§¢ÂÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹µèÒ§»ÃÐà·È â´Â੾ÒлÃÐà·È¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò·ÕèÊÒÁÒö¼ÅÔµÇѵ¶Ø´ÔºÍÒËÒÃÊѵÇìä´éàͧ à¾×èÍãËéÊÒÁÒö¼ÅԵẺ¤ÃºÇ§¨Ãã¹»ÃÐà·È¹Ñé¹æ ËÃ×ÍÊè§Çѵ¶Ø´ÔºÍÒËÒÃÊѵÇìà¢éÒÁÒã¹ä·Â ¨Ö§¨Ð·ÓãËéÍصÊÒË¡ÃÃÁä¡èà¹×éͧ͢ä·ÂÊÒÁÒöá¢è§¢Ñ¹ã¹µÅÒ´âÅ¡ä´éã¹Í¹Ò¤µ” ÃÑ¡ÉÒ¡ÒüÙéÍӹǡÒÃʶҺѹÍÒËÒáÅèÒÇ